İyi akşamlar,



Nasılsınız? Umarım sağlığınız, sıhhatiniz yerindedir. Benim 2-3 haftadır kafama takılan bir konu Kur’an meali. Evimde belki 20 yldan fazladır meal bulunur ve sonradan değişik yazarlara ait bir kaç tane daha satın aldım. Fakat çok enteresandır ki yüzlerce kitap okuyan ben ve bu kitapların pek çoğu din ve tasavvufla ilgili olmasına rağmen; bir meali baştan sona okumadığımı geçenlerde Peygamberimizin veda hutbesini okurken farkettim. Orada diyordu ki “Size bir emanet bırakıyorum..Siz ona sıkı sarıldıkça, yolunuzu şaşırmazsınız. O emanet de Allah'ın kitabı Kur'ân 'dır!.” Bu emanet okuyup anlamak ve uygulayarak yaşamak içindi.

Aileme, çevremdeki insanlara baktım biliyorum ki mealin tamamını okuyan yoktu. Kur’anın konusunu parça bölük olarak kitaplardan, proğramlardan sohbetlerden biliyoruz hepsi bu. İbadetlerini hiç aksatmadan yapan bir arkadaşa sordum; Kur’an mealini okd unmu? Cevap faydası olmaz ki idi. Bu konu bazı cemaatlerde irdeleniyor fakat bireysel olarak neden teşvik edilmiyor?. Elbette orijinalinin yerine Türkçe meailini koymanın abesliği tartışılmaz ancak arapçayı sadece Kur’an harflerini kelimelerini okuyacak kadar öğreniyoruz, çocuklarımızın öğrenmelerini sağlıyoruz. Fakat ne dediğini anlamaya çalışmak ayetler üzerinde tefekkür etmek emir ve yasakları ilk ağızdan duymak bana çok farklı duygular yaşattı. Eminim bu konuda sizin değerli görüşleriniz kafamdaki sorulara cevap bulmamda yardımcı olacaktır. Teşekkür eder saygı ve hürmetlerimi sunarım.

Sayın Sabri Tandoğan'ın cevaben yazdıkları :