Sayın Ayla Belen,

31.1.2011 tarihli mailinizi aldım.

Efendim, göndermiş olduğunuz sınsuz güzellikteki mail beni o kadar heyecanlandırdı ki ürperdim, titredim, ağladım. Gönderdiğiniz bölümü yüzerce defa okudum. Ama bir türlü doyamıyorum. Rilke, yine Rilke, yine Rilke. İnsan ruhunun bu kadar derinliklerine inen başka hangi yazar var? Sizin de aynı rezonansta  buluşmamız bana ayrı bir heyecan, ayrı bir güzellik verdi. Doyamıyorum Rilke’ye. Okuyorum, okuyorum, doyamıyorum. İçinde Almanca bölümü olan nice üniversiteler var. Bir Almanca profesörü çıkıp da benim yaptığım gibi Rilke’yi inceleyen ikinci bir eser yazamadı. Sanırım yazamayacak da. Çünkü değil Rilke’yi yazmak, onu sevme için bile aynı heyecanları, ayı ürperişleri duymak lazım. Önce o müstakil bir kitap olarak yayınlandı. Sonra belki bir gönül dostu çıkar diye Gönül Sohbetleri’ne de koydum. Ama sayın Ayla Belen’den başka onu bütün derinliği ile, bütün inceliği ile anlayan kimse çıkmadı. Size ne kadar teşekkür etsem azdır. Allah sizden razı olsun. Rilke’yi yazmak için harcadığım olağanüstü çabaya, gayrete, uykusuz gecelere cevap veren bir kişi nihayet çıktı. Ona sonsuz teşekkürler ediyor, selam, sevgi ve saygıların hiç bitmeyecek olanını sunuyorum.

Sabri Tandoğan

Sayın Sabri Tandoğan'ın cevaben yazdıkları :