Sayın Çiğdem Seçkin Gürel,

2.11.2007 tarihli mailinizi aldım.

Kıymetli yavrum, ne kadar güzel bir mail göndermişsin. Olan biten herşeyi kısa ve özlü olarak ne kadar güzel anlatmışsın. Duygularımı anlatacak kelime bulamıyorum. Allah senden razı olsun. İki dünyan cennet olsun. Mail göndermemekte direnen kimseler ne güzel bir uyarıda bulunuyorsun. Biliyorsun sohbetlerimde hep söylerim, Japon dilinde küçük, basit, önemsiz, sıradan, alelade, lalettayin gibi kelimeler yok. Çünkü bir Japon için herşey önemli. Hiçbirşey sıradan değil. İnsanlar hergün diğer insanlarla temas halinde, kimisi kiap okuyor, kimisi gazete okuyor, kimisi televizyon dinliyor. Bazıları nakil vasıtalarına biniyor, alışveriş yapıyor. Bu ince nünaslar içinde mail konusu olabilecek binlerce olay varken omuz silkmek, burun kıvırmak, aman bunların hiçbiri önemli değil demek nasıl bir ruh halidir tahlilini lütfen sen yap. Güzel gören, güzel düşünür, güzel düşünen hayatından zevk alır.

İşte böyle yavrum. Duyulamayan hayret, hissedilemeyen ürperti üzerinde düşünülecek hiçbir konu bulamayan insanlara benim de şu andan itibaren söyleyecek bir sözüm kalmıyor. Onlar bildikleri gibi yaşasınlar. Yahut yaşadıklarını sansınlar. Ama yine de Galileo’nun söylediği gibi “Gerçekler bu değil ki”. Benim kıymetli yavrum, sana selam, sevgi ve saygılarımı sunuyorum. Allah’ın selameti üzerine olsun.

Sabri Tandoğan

Sayın Sabri Tandoğan'ın cevaben yazdıkları :